“Initial shock” in Japanese

Initial shock in Japanese is “初動” (shodou). Full meaning: initial response (e.g. to a crisis), action in the earliest stages; initial shock (of an earthquake), preliminary tremor.