“Indiscriminate” in Japanese
Short answer
Indiscriminate in Japanese is “滅多矢鱈” (mettayatara). Full meaning: reckless, indiscriminate.
Other ways to say “Indiscriminate” in Japanese
嫌わず
kirawazu without discrimination, indiscriminate, without distinction, without differentiation
矢鱈
yatara indiscriminately, blindly, at random, recklessly, thoughtlessly, excessively, profusely; indiscriminate, random, excessive
無闇
muyami thoughtless, reckless, rash, indiscriminate, indiscreet; excessive, unreasonable, immoderate, absurd
嫌いなく
kirainaku without discrimination, indiscriminate, without distinction, without differentiation
無差別
musabetsu indiscrimination, without discrimination; indiscriminate
所嫌わず
tokorokirawazu anywhere, everywhere, indiscriminate(ly), no matter where
めったやたら
mettayatara reckless, indiscriminate
無闇やたら
muyamiyatara thoughtless, reckless, rash, indiscriminate, indiscreet; excessive, unreasonable, immoderate, absurd
滅多
metta thoughtless, reckless, careless, rash; ordinary, usual, common; excessive, indiscriminate
やたら
yatara indiscriminately, blindly, at random, recklessly, thoughtlessly, excessively, profusely; indiscriminate, random, excessive
むやみ
muyami thoughtless, reckless, rash, indiscriminate, indiscreet; excessive, unreasonable, immoderate, absurd
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.