“In tears” in Japanese
Short answer
In tears in Japanese is “涙混じり” (namidamajiri). Full meaning: (doing something) in tears.
Other ways to say “In tears” in Japanese
泣く泣く
nakunaku tearfully, in tears, weeping, crying; reluctantly, unwillingly, with a heavy heart
涙まじり
namidamajiri (doing something) in tears
涙ながら
namidanagara while crying, tearfully, in tears
なくなく
nakunaku tearfully, in tears, weeping, crying; reluctantly, unwillingly, with a heavy heart
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.