“In some way” in Japanese
Short answer
In some way in Japanese is “何処かしら” (dokokashira). Full meaning: in some way, somehow or other; somewhere or other.
Other ways to say “In some way” in Japanese
ある意味
aruimi in a sense, in some way, to an extent
ある意味で
aruimide in a sense, in some way, to an extent
ある意味では
aruimideha in a sense, in some way, to an extent
そこはかとなく
sokohakatonaku somehow, in some way, for some reason, faintly, vaguely
何処となく
dokotonaku somehow, for some reason, in some way, vaguely
どうかして
doukashite by some chance, somehow, in some way; somehow or other, one way or another, by any means possible, by hook or by crook
何処か
dokoka somewhere; in some respects, in some way
どうかすると
doukasuruto sometimes, occasionally, once in a while; somehow (or other), in some way; being apt to, being liable to, being inclined to
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.