“Half-standing posture” in Japanese

Half-standing posture in Japanese is “中腰” (chuugoshi). Full meaning: half-sitting posture, half-standing posture, half-rising posture, stooping position.