“Greatly respected friend” in Japanese

Greatly respected friend in Japanese is “師友” (shiyuu). Full meaning: teachers and friends; greatly respected friend (with much to teach one), friend who is greatly respected (as one's teacher).