“Going separate ways” in Japanese
Short answer
Going separate ways in Japanese is “泣き別れ” (nakiwakare). Full meaning: parting in tears, tearful parting, coming to grief, having to take a different tack, going separate ways.
Other ways to say “Going separate ways” in Japanese
泣別れ
nakiwakare parting in tears, tearful parting, coming to grief, having to take a different tack, going separate ways
なきわかれ
nakiwakare parting in tears, tearful parting, coming to grief, having to take a different tack, going separate ways
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.