“Free spirit” in Japanese
Short answer
デラシネ
derashine
Free spirit in Japanese is “デラシネ” (derashine). Full meaning: uprooted person, free spirit, something or someone who has lost (cultural, geographical, family, etc.) roots.
Other ways to say “Free spirit” in Japanese
自由人
jiyuujin free person, free spirit
浩然の気
kouzennoki universal life force, source of animation for all things; free spirit, mindset unencumbered with worldly concerns
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.