“Fighting over nothing” in Japanese
Short answer
Fighting over nothing in Japanese is “蝸角の争い” (kakakunoarasoi). Full meaning: fighting over nothing, making a mountain out of a molehill.
Other ways to say “Fighting over nothing” in Japanese
蛮触の争い
banshokunoarasoi fighting over nothing, making a mountain out of a molehill
蝸牛角上の争い
kagyuukakujounoarasoi fighting over nothing, making a mountain out of a molehill
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.