“Entering through a gate” in Japanese

Entering through a gate in Japanese is “入門” (nyuumon). Full meaning: becoming a pupil (of), becoming a disciple, entering an institution, beginning training; introduction (to), primer, guide; entering through a gate.