“Drawing a hasty inference” in Japanese

Drawing a hasty inference in Japanese is “短絡” (tanraku). Full meaning: short circuit, short; illogical jump, drawing a hasty inference (between two events), jumping to conclusions, acting rashly.