“Difficult to approach” in Japanese
Short answer
Difficult to approach in Japanese is “取っ付きにくい” (tottsukinikui). Full meaning: difficult to approach, inaccessible.
Other ways to say “Difficult to approach” in Japanese
敷居が高い
shikiigatakai having a high threshold (for entry), difficult to approach, feeling awkward to go to (of someone's home)
敷居の高い
shikiinotakai having a high threshold (for entry), difficult to approach, feeling awkward to go to (of someone's home)
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.