“Dead ground” in Japanese

Dead ground in Japanese is “死角” (shikaku). Full meaning: blind spot (e.g. of a driver); dead angle, dead ground, dead space, sector without fire.