“Country disarrayed by war” in Japanese

Country disarrayed by war in Japanese is “戦国” (sengoku). Full meaning: country in civil war, country disarrayed by war; competiton in which there are several evenly-matched participants, hotly-contested game (match, market, etc.), anybody's game.