“Connecting directly” in Japanese

Connecting directly in Japanese is “直通” (chokutsuu). Full meaning: direct line, direct communication, connecting directly, through service, nonstop service.