“Compact letters” in Japanese

Compact letters in Japanese is “細書” (saisho). Full meaning: writing with small letters, text written with small, compact letters; detailed writing.