“Coming to a head” in Japanese
Short answer
Coming to a head in Japanese is “表面化” (hyoumenka). Full meaning: coming to a head, coming to the surface, becoming an issue, breaking.
Other ways to say “Coming to a head” in Japanese
結球
kekkyuu head (of cabbage, lettuce, etc.); forming a head, coming to a head
化膿
kanou suppuration, festering, purulence, pyosis, coming to a head, infection
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.