“Coming soon” in Japanese
Short answer
Coming soon in Japanese is “近日公開” (kinjitsukoukai). Full meaning: coming soon (e.g. of a movie), soon to be released, soon to be made public.
Other ways to say “Coming soon” in Japanese
カミングスーン
kamingusuun coming soon
近日発売
kinjitsuhatsubai on sale soon, coming soon
近刊
kinkan forthcoming publication, to be published soon, coming soon, in preparation; recent publication
乞うご期待
kougokitai don't miss it, stay tuned, coming soon, look forward to it
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.