“Co-ownership” in Japanese

Co-ownership in Japanese is “共有” (kyouyuu). Full meaning: joint ownership, co-ownership, sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.).