“Being torn between conflicting demands” in Japanese
Short answer
Being torn between conflicting demands in Japanese is “板挟み” (itabasami). Full meaning: being stuck between a rock and a hard place, being in a dilemma, being torn between conflicting demands.
Other ways to say “Being torn between conflicting demands” in Japanese
板ばさみ
itabasami being stuck between a rock and a hard place, being in a dilemma, being torn between conflicting demands
板バサミ
itabasami being stuck between a rock and a hard place, being in a dilemma, being torn between conflicting demands
板挾み
itabasami being stuck between a rock and a hard place, being in a dilemma, being torn between conflicting demands
イタバサミ
itabasami being stuck between a rock and a hard place, being in a dilemma, being torn between conflicting demands
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.