“Being attached to” in Japanese
Short answer
Being attached to in Japanese is “所属” (shozoku). Full meaning: belonging to (a group, organization, etc.), affiliation (with), being attached to, being under the control of, serving (in the military, congress, etc.).
Other ways to say “Being attached to” in Japanese
付随
fuzui being incident to, being accompanied by, being collateral with, being attached to
所屬
shozoku belonging to (a group, organization, etc.), affiliation (with), being attached to, being under the control of, serving (in the military, congress, etc.)
ショ属
shozoku belonging to (a group, organization, etc.), affiliation (with), being attached to, being under the control of, serving (in the military, congress, etc.)
附随
fuzui being incident to, being accompanied by, being collateral with, being attached to
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.