“As much as one likes” in Japanese
Short answer
As much as one likes in Japanese is “存分” (zonbun). Full meaning: to one's heart's content, as much as one likes, without reserve, freely, to the full.
Other ways to say “As much as one likes” in Japanese
存分に
zonbunni to one's heart's content, as much as one likes, freely, unreservedly, fully
幾らでも
ikurademo as many as one likes, as much as one likes; great many, plenty, to any degree, in unlimited quantities, any amount (of), any number (of); almost (none), (not) much
思う存分
omouzonbun to one's heart's content, to one's complete satisfaction, as much as one likes, heartily, thoroughly, without restraint, to the full
ぞんぶん
zonbun to one's heart's content, as much as one likes, without reserve, freely, to the full
ぞん分
zonbun to one's heart's content, as much as one likes, without reserve, freely, to the full
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.