“As as one can” in Japanese
Short answer
As as one can in Japanese is “成る丈” (narutake). Full meaning: as (much) as possible, as (much) as one can, wherever practicable, if possible.
Other ways to say “As as one can” in Japanese
成るべく
narubeku as (much) as possible, as (much) as one can, wherever practicable, if possible
成り丈
naritake as (much) as possible, as (much) as one can, wherever practicable, if possible
なるたけ
narutake as (much) as possible, as (much) as one can, wherever practicable, if possible
なるだけ
narudake as (much) as possible, as (much) as one can, wherever practicable, if possible
成るへく
narubeku as (much) as possible, as (much) as one can, wherever practicable, if possible
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.