“Almost impossible to do” in Japanese

Almost impossible to do in Japanese is “儘ならぬ” (mamanaranu). Full meaning: unable to do (as one wishes), able to do only with great effort, almost impossible to do, beyond one's control, not always turning out as one wishes, not going the way one wants it to.