“Aged-based restriction” in Japanese

Aged-based restriction in Japanese is “ゾーニング” (zooningu). Full meaning: zoning (e.g. in urban planning); aged-based restriction (on products, services, etc.).