“Against one's will” in Japanese
Short answer
Against one's will in Japanese is “無理くり” (murikuri). Full meaning: forcibly, by force, against one's will.
Other ways to say “Against one's will” in Japanese
止むに止まれず
yamuniyamarezu without being able to help oneself, against one's will, compelling, pressing, irresistible
止むに止まれぬ
yamuniyamarenu without being able to help oneself, against one's will, compelling, pressing, irresistible
無理やり
muriyari forcibly, by force, against one's will
止むに止まれない
yamuniyamarenai without being able to help oneself, against one's will, compelling, pressing, irresistible
心ならずも
kokoronarazumo unwillingly, reluctantly, against one's will
不本意ながら
fuhon'inagara involuntarily, reluctantly, against one's inclination, against one's will, as a matter of unpleasant necessity, despite oneself
やむ得ず
yamuezu unavoidably, inevitably, necessarily, reluctantly, against one's will
やむを得ず
yamuwoezu unavoidably, inevitably, necessarily, reluctantly, against one's will
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.