終れん (オワレン)
Owaren · おわれん — to end, to come to an end, to finish, to close, to be over; to finish, to complete, to conclude; to finish doing
Other ways to say “to end” in Japanese →
終れん in rōmaji: owaren.
| 表層形 (Surface) |
終れん
|
|---|---|
| 見出し語 (Lemma) |
終わる
|
| 読み (Reading) |
オワレン
|
| 品詞 (POS) |
動詞・非自立可能・*・*
|
| 活用型 (Conj. Type) |
下一段-ラ行
|
| 活用形 (Conj. Form) |
終止形-撥音便
|
| 表記 (Orthography) |
終れん
|
| 読み・基本形 |
オワレル
|
| 表記・基本形 |
終れる
|
| 見出し語の読み |
オワル
|
Used in casual speech or writing to say something is ending or over, often with a sense of finality; less formal than 終わる.
今週のドラマはもう終れんのか。
Konshū no dorama wa mō owaren no ka.
The drama this week is already over, huh?
それで、話は終れんのか。
Sore de, hanashi wa owaren no ka.
So, is the story over with that?
⚖️ Commonly confused with 終わる (owaru); 終れん is a colloquial contraction or variation, often dialectal.
終れん means “to end, to come to an end, to finish, to close, to be over; to finish, to complete, to conclude; to finish doing” — full definition & examples →
| ます形 (Polite) |
終わます
|
| て形 (Te-form) |
終わて
|
| 過去形 (Past) |
終わた
|
| 否定形 (Negative) |
終わない
|
| 意向形 (Volitional) |
終わましょう
|
| 可能形 (Potential) |
終わられる
|
| 受身形 (Passive) |
終わられる
|
| 使役形 (Causative) |
終わさせる
|