棧 (サン)
San · さん — frame (i.e. of a sliding door); crosspiece, bar; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)
Other ways to say “frame” in Japanese →
棧 in rōmaji: san.
| 表層形 (Surface) |
棧
|
|---|---|
| 見出し語 (Lemma) |
桟
|
| 読み (Reading) |
サン
|
| 品詞 (POS) |
名詞・普通名詞・一般・*
|
| 活用型 (Conj. Type) |
*
|
| 活用形 (Conj. Form) |
*
|
| 表記 (Orthography) |
棧
|
| 読み・基本形 |
サン
|
| 表記・基本形 |
棧
|
| 見出し語の読み |
サン
|
Used in architecture and home-repair contexts, often written in kanji in manuals or signage, to refer to the wooden frame or bar of sliding doors and windows.
この棧は古くて、もう交換が必要です。
Kono san wa furukute, mou koukan ga hitsuyou desu.
This frame is old and needs to be replaced.
窓の棧を外して、掃除してください。
Mado no san o hazushite, souji shite kudasai.
Please remove the window frame and clean it.
⚖️ Commonly confused with '桟' (san), which refers to a wooden crosspiece or ledge, but '棧' specifically implies a sliding door frame or bolt.
棧 means “frame (i.e. of a sliding door); crosspiece, bar; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)” — full definition & examples →