奪えれ (ウバエレ)
Ubaere · うばえれ — to take (by force), to take away, to snatch, to steal, to rob (someone) of, to dispossess of, to deprive of, to usurp; to absorb (one's attention), to fascinate, to captivate, to charm, to dazzle
Other ways to say “to take” in Japanese →
奪えれ in rōmaji: ubaere.
| 表層形 (Surface) |
奪えれ
|
|---|---|
| 見出し語 (Lemma) |
奪う
|
| 読み (Reading) |
ウバエレ
|
| 品詞 (POS) |
動詞・一般・*・*
|
| 活用型 (Conj. Type) |
下一段-ア行
|
| 活用形 (Conj. Form) |
仮定形-一般
|
| 表記 (Orthography) |
奪えれ
|
| 読み・基本形 |
ウバエル
|
| 表記・基本形 |
奪える
|
| 見出し語の読み |
ウバウ
|
This is the hypothetical or archaic form of the verb '奪う' (to take by force), not used in modern colloquial Japanese. You might encounter it in classical literature or historical contexts.
心を奪えれし者のごとく、彼は黙っていた。
Kokoro o ubaere shi mono no gotoku, kare wa damatte ita.
He was silent, as if his heart had been stolen.
王は敵の城を奪えれ、勝利を収めた。
Ō wa teki no shiro o ubaere, shōri o osameta.
The king took the enemy's castle by force and won victory.
⚖️ Commonly confused with '奪え' (the imperative form of '奪う' meaning 'snatch!'), but '奪えれ' is a classical or hypothetical form, not used in modern speech.
奪えれ means “to take (by force), to take away, to snatch, to steal, to rob (someone) of, to dispossess of, to deprive of, to usurp; to absorb (one's attention), to fascinate, to captivate, to charm, to dazzle” — full definition & examples →
| ます形 (Polite) |
奪ます
|
| て形 (Te-form) |
奪て
|
| 過去形 (Past) |
奪た
|
| 否定形 (Negative) |
奪ない
|
| 意向形 (Volitional) |
奪ましょう
|
| 可能形 (Potential) |
奪られる
|
| 受身形 (Passive) |
奪られる
|
| 使役形 (Causative) |
奪させる
|