傷つい (キズツイ)
Kizutsui · きずつい — to be wounded, to get injured; to get hurt feelings; to get damaged, to get chipped, to get scratched
Other ways to say “to be wounded” in Japanese →
傷つい in rōmaji: kizutsui.
| 表層形 (Surface) |
傷つい
|
|---|---|
| 見出し語 (Lemma) |
傷付く
|
| 読み (Reading) |
キズツイ
|
| 品詞 (POS) |
動詞・一般・*・*
|
| 活用型 (Conj. Type) |
五段-カ行
|
| 活用形 (Conj. Form) |
連用形-イ音便
|
| 表記 (Orthography) |
傷つい
|
| 読み・基本形 |
キズツク
|
| 表記・基本形 |
傷つく
|
| 見出し語の読み |
キズツク
|
Used in everyday speech and writing for physical injury or emotional hurt; often appears as 傷ついた（past） or 傷ついて（te-form）.
彼は事故で足を傷ついた。
Kare wa jiko de ashi o kizutsuita.
He injured his leg in an accident.
その言葉で彼女の心は傷ついた。
Sono kotoba de kanojo no kokoro wa kizutsuita.
Her feelings were hurt by those words.
⚖️ Commonly confused with 傷める（いためる）—傷つく is intransitive (get hurt), 傷める is transitive (hurt something).
傷つい means “to be wounded, to get injured; to get hurt feelings; to get damaged, to get chipped, to get scratched” — full definition & examples →
| ます形 (Polite) |
傷付きます
|
| て形 (Te-form) |
傷付いて
|
| 過去形 (Past) |
傷付いた
|
| 否定形 (Negative) |
傷付かない
|
| 意向形 (Volitional) |
傷付きましょう
|
| 可能形 (Potential) |
傷付ける
|
| 受身形 (Passive) |
傷付かれる
|
| 使役形 (Causative) |
傷付かせる
|