ややっこしい (ヤヤッコシー)
Yayakkoshii · ややっこしー — complicated, complex, intricate, confusing, difficult, troublesome
Other ways to say “complicated” in Japanese →
ややっこしい in rōmaji: yayakkoshii.
| 表層形 (Surface) |
ややっこしい
|
|---|---|
| 見出し語 (Lemma) |
ややこしい
|
| 読み (Reading) |
ヤヤッコシー
|
| 品詞 (POS) |
形容詞・一般・*・*
|
| 活用型 (Conj. Type) |
形容詞
|
| 活用形 (Conj. Form) |
終止形-一般
|
| 表記 (Orthography) |
ややっこしい
|
| 読み・基本形 |
ヤヤッコシー
|
| 表記・基本形 |
ややっこしい
|
| 見出し語の読み |
ヤヤコシイ
|
Used in casual conversation to describe something overly complicated or confusing, often with a tone of frustration.
この説明はややっこしいね。
Kono setsumei wa yayakkoshii ne.
This explanation is confusing, isn't it?
ややっこしい問題を解くのは疲れる。
Yayakkoshii mondai o toku no wa tsukareru.
It's tiring to solve complicated problems.
⚖️ Commonly confused with 複雑 (fukuzatsu), which is more neutral and formal, while ややっこしい is colloquial and implies annoyance.
ややっこしい means “complicated, complex, intricate, confusing, difficult, troublesome” — full definition & examples →
| 丁寧形 (Polite) |
ややこしいです
|
| 否定形 (Negative) |
ややこしくない
|
| 過去形 (Past) |
ややこしかった
|
| て形 (Te-form) |
ややこしくて
|
| 副詞形 (Adverbial) |
ややこしく
|
| 仮定形 (Conditional) |
ややこしければ
|