びくんっ (ビクンッ)
Bikun · びくんっ — with a twitch, with a jerk, with a flutter, with a dip, with a bob
Other ways to say “with a twitch” in Japanese →
びくんっ in rōmaji: bikun.
| 表層形 (Surface) |
びくんっ
|
|---|---|
| 見出し語 (Lemma) |
びくん
|
| 読み (Reading) |
ビクンッ
|
| 品詞 (POS) |
副詞・*・*・*
|
| 活用型 (Conj. Type) |
*
|
| 活用形 (Conj. Form) |
*
|
| 表記 (Orthography) |
びくんっ
|
| 読み・基本形 |
ビクンッ
|
| 表記・基本形 |
びくんっ
|
| 見出し語の読み |
ビクン
|
A mimetic interjection or adverb in casual written dialogue (manga/light novels) for a sudden, involuntary twitch—often from a startle, arousal, or electric shock.
彼女はびくんっと体を震わせた。
Kanojo wa bikun to karada o furuwaseta.
Her body twitched with a jolt.
犬がびくんっと耳を動かした。
Inu ga bikun to mimi o ugokashita.
The dog's ear twitched with a jerk.
⚖️ Commonly confused with ビクッ (biku), which is a shorter, single twitch; びくんっ adds a slight lingering or repeated feel.
びくんっ means “with a twitch, with a jerk, with a flutter, with a dip, with a bob” — full definition & examples →