つかる (ツカル)
Tsukaru · つかる — to be submerged, to be soaked; to be pickled, to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
Other ways to say “to be submerged” in Japanese →
つかる in rōmaji: tsukaru.
| 表層形 (Surface) |
つかる
|
|---|---|
| 見出し語 (Lemma) |
浸かる
|
| 読み (Reading) |
ツカル
|
| 品詞 (POS) |
動詞・一般・*・*
|
| 活用型 (Conj. Type) |
五段-ラ行
|
| 活用形 (Conj. Form) |
終止形-一般
|
| 表記 (Orthography) |
つかる
|
| 読み・基本形 |
ツカル
|
| 表記・基本形 |
つかる
|
| 見出し語の読み |
ツカル
|
Use in everyday conversation when talking about soaking in a bath, being immersed in water, or being pickled. It's a common intransitive verb, distinct from the transitive 'tsukeru'.
毎晩お風呂にゆっくりつかる。
Maiban ofuro ni yukkuri tsukaru.
I soak slowly in the bath every night.
⚖️ Commonly confused with 'tsukeru' (to soak something), the transitive counterpart.
つかる means “to be submerged, to be soaked; to be pickled, to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)” — full definition & examples →
| ます形 (Polite) |
浸かります
|
| て形 (Te-form) |
浸かって
|
| 過去形 (Past) |
浸かった
|
| 否定形 (Negative) |
浸からない
|
| 意向形 (Volitional) |
浸かりましょう
|
| 可能形 (Potential) |
浸かれる
|
| 受身形 (Passive) |
浸かられる
|
| 使役形 (Causative) |
浸からせる
|