しばけ (シバケ)
Shibake · しばけ — to strike (with a stick, whip, etc.); to hit, to punch, to kick, to beat; to go to (a place to eat, drink, etc.)
Other ways to say “to strike” in Japanese →
しばけ in rōmaji: shibake.
| 表層形 (Surface) |
しばけ
|
|---|---|
| 見出し語 (Lemma) |
しばく
|
| 読み (Reading) |
シバケ
|
| 品詞 (POS) |
動詞・一般・*・*
|
| 活用型 (Conj. Type) |
五段-カ行
|
| 活用形 (Conj. Form) |
仮定形-一般
|
| 表記 (Orthography) |
しばけ
|
| 読み・基本形 |
シバク
|
| 表記・基本形 |
しばく
|
| 見出し語の読み |
シバク
|
Used informally in Kansai dialect to mean 'beat' or 'hit', often in threats or playful contexts; less common in standard Japanese.
そんなことしたら、しばくぞ。
Sonna koto shitara, shibaku zo.
If you do that, I'll hit you.
⚖️ Often confused with 'tataku' (叩く), which means 'to hit' in standard Japanese, but 'shibaku' is more forceful and dialectal.
しばけ means “to strike (with a stick, whip, etc.); to hit, to punch, to kick, to beat; to go to (a place to eat, drink, etc.)” — full definition & examples →
| ます形 (Polite) |
しばきます
|
| て形 (Te-form) |
しばいて
|
| 過去形 (Past) |
しばいた
|
| 否定形 (Negative) |
しばかない
|
| 意向形 (Volitional) |
しばきましょう
|
| 可能形 (Potential) |
しばける
|
| 受身形 (Passive) |
しばかれる
|
| 使役形 (Causative) |
しばかせる
|