がたき (ガタキ)
Gataki · がたき — difficult, hard; difficult to ..., hard to ...
Other ways to say “difficult” in Japanese →
がたき in rōmaji: gataki.
| 表層形 (Surface) |
がたき
|
|---|---|
| 見出し語 (Lemma) |
難い
|
| 読み (Reading) |
ガタキ
|
| 品詞 (POS) |
接尾辞・形容詞的・*・*
|
| 活用型 (Conj. Type) |
文語形容詞-ク
|
| 活用形 (Conj. Form) |
連体形-一般
|
| 表記 (Orthography) |
がたき
|
| 読み・基本形 |
ガタシ
|
| 表記・基本形 |
がたし
|
| 見出し語の読み |
ガタイ
|
Used in casual speech to express that something is hard to do or endure, often with a nuance of annoyance or resignation.
この問題はがたきすぎる。
Kono mondai wa gataki sugiru.
This problem is too difficult.
この坂は自転車で上がるのががたき。
Kono saka wa jitensha de agaru no ga gataki.
It's hard to go up this slope by bicycle.
⚖️ Commonly confused with 'muzukashii' (difficult) which is more neutral and formal; 'gataki' carries a sense of personal burden.
がたき means “difficult, hard; difficult to ..., hard to ...” — full definition & examples →
| 丁寧形 (Polite) |
難いです
|
| 否定形 (Negative) |
難くない
|
| 過去形 (Past) |
難かった
|
| て形 (Te-form) |
難くて
|
| 副詞形 (Adverbial) |
難く
|
| 仮定形 (Conditional) |
難ければ
|